Bomba Rexroth A10VSO: Séries 31 e 32, Controladores e Reparo em SP
Guia técnico da bomba de pistão axial Rexroth A10VSO: como ler o código de tipo, o que muda entre as séries 31 e 32, para que servem os controladores DR, DFR, DFR1, DRG e LA e quais falhas levam a bomba à oficina. Diagnóstico gratuito em São Paulo.
O Que é a Bomba A10VSO
A bomba Rexroth A10VSO é uma bomba de pistão axial de placa inclinada (swashplate), com cilindrada variável, projetada para circuito aberto em aplicações industriais. O ângulo do prato define quanto óleo cada volta do eixo desloca, e é o controlador montado na carcaça que move esse prato conforme a pressão, a vazão ou a potência pedida pela máquina.
Por isso a mesma A10VSO pode se comportar de formas bem diferentes: com compensador de pressão numa prensa, com load sensing numa injetora ou com limitação de potência numa central grande. O modelo da bomba só está completo com o controlador. Para conferir a potência absorvida (pressão × vazão), use a calculadora de potência hidráulica.
Esta página trata do modelo. Para a visão geral da linha (A4VSO, A11VO, AZPF e fornecimento), veja bomba hidráulica Rexroth; para o serviço de conserto de toda a família, veja manutenção de bomba Rexroth.
Onde a A10VSO costuma estar
- Injetoras de plástico e sopradoras
- Prensas hidráulicas e dobradeiras
- Centrais hidráulicas de máquinas-ferramenta
- Unidades de siderurgia e papel e celulose
- Bancadas de teste e sistemas de acumulador
Séries 31 e 32: Cilindradas Nominais
O número depois de "A10VSO" é a cilindrada nominal em cm³ por rotação; o número depois da barra é a série. Pelas folhas de dados do fabricante, as duas séries trabalham com pressão nominal de 280 bar e máxima de 350 bar — confira sempre a folha da sua versão, porque limites variam com o tamanho e o fluido.
| Série | Tamanhos nominais | Controladores usuais |
|---|---|---|
| Série 31 | 18, 28, 45, 71, 88, 100 e 140 cm³/rot | DR, DRG, DFR, DFR1, DFLR, entre outros |
| Série 32 | 45, 71, 100, 140 e 180 cm³/rot | DR, DRG, DFR, DFR1 e controle de potência LA |
Controladores da A10VSO: DR, DRG, DFR, DFR1 e LA
DR
Controle de pressão (compensador)
A bomba mantém a pressão ajustada e reduz a vazão até o necessário quando ela é atingida.
DRG
Pressão com comando remoto
Mesmo princípio do DR, com o ajuste feito à distância por uma válvula de alívio ligada à porta X.
DFR
Pressão e vazão (load sensing)
Soma ao corte de pressão o controle de vazão pela diferença de pressão em um orifício do circuito. Linha X ligada internamente ao tanque.
DFR1
Pressão e vazão, X fechado
Igual ao DFR, sem a ligação interna X–tanque. O circuito precisa prever o alívio da linha de controle.
DFLR
Pressão, vazão e potência
Combinação usada na série 31 para limitar também a potência absorvida.
LA
Controle de potência (série 32)
Limita o produto pressão × vazão à potência ajustada; letras adicionais no código indicam corte de pressão e load sensing combinados.
Um controlador desregulado é uma das causas mais comuns de bomba hidráulica sem pressão, e costuma ser confundido com desgaste interno. Antes de condenar a bomba, vale testar o controlador.
Como Ler o Código de Tipo e a Plaqueta
Tome como exemplo o código A10VSO 71 DFR1/31R-.... Ele se lê da esquerda para a direita:
- A10VS: bomba de pistão axial de placa inclinada, cilindrada variável, uso industrial
- O: circuito aberto
- 71: cilindrada nominal de 71 cm³/rot
- DFR1: controlador de pressão e vazão, com linha X fechada
- 31: série
- R: sentido de rotação horário, olhando para o eixo (L = anti-horário)
Depois do traço vêm letras e números para vedação, eixo, flange de montagem, posição das conexões e acionamento passante (N00 indica bomba sem passante). A plaqueta traz ainda o número de material Rexroth e o número de série — são esses dados que garantem uma bomba ou um kit de reparo realmente compatível.
Falhas Comuns na A10VSO
| Sintoma | Causa provável | O que fazer |
|---|---|---|
| Pressão não sobe ou oscila | Compensador desregulado, carretel do controlador travado por contaminação, orifício obstruído | Desmontar e limpar o controlador, conferir a mola e reajustar em bancada |
| Vazão baixa e óleo aquecendo | Desgaste da placa de distribuição e da face do tambor, folga entre pistões e furos | Medir o dreno da carcaça e avaliar a recuperação do conjunto rotativo |
| Ruído forte e vibração | Cavitação na sucção, sapatas ou prato danificados, rolamento no fim da vida | Verificar sucção e nível antes da desmontagem; inspecionar prato, sapatas e rolamentos |
| Bomba não volta à cilindrada mínima | Pistão de ajuste ou carretel do controlador preso, mola de retorno danificada | Revisão do controlador e do pistão de posicionamento do prato |
| Falha logo após a partida de uma bomba nova ou reparada | Carcaça sem óleo na partida, dreno com contrapressão, óleo contaminado no sistema | Encher a carcaça pelo dreno antes de partir e limpar o circuito antes da instalação |
Reparo, Troca e Intercambialidade
O reparo da A10VSO gira em torno do conjunto rotativo — tambor, pistões com sapatas, placa de retenção e placa de distribuição — e do controlador. Quando as superfícies de deslizamento permitem recuperação, a bomba volta a entregar vazão e pressão de projeto com custo menor que o de uma nova. Carcaça trincada, prato com dano profundo ou alojamento de rolamento comprometido mudam a conta a favor da troca.
- Série 31 x 32: não trate como equivalentes diretas; compare flange, eixo, conexões, comprimento e controlador pelo código completo.
- A10VSO x A10VO: a A10VO é a versão para aplicações móbile, com construção e controladores próprios.
- Mudança de controlador: é possível em muitos casos, mas altera o comportamento da máquina e deve ser avaliada com o circuito.
- Na instalação: encha a carcaça de óleo antes da partida e mantenha o dreno livre, sem contrapressão.
Para entender o princípio de todas as bombas dessa família, veja também bomba hidráulica de pistão axial.
Perguntas Frequentes sobre a Bomba Rexroth A10VSO
- Qual a diferença entre a A10VSO série 31 e a série 32?
- As duas são bombas de pistão axial de placa inclinada, cilindrada variável e circuito aberto, mas são projetos diferentes. A série 31 cobre tamanhos menores e usa controladores como DR, DRG, DFR, DFR1 e DFLR; a série 32 cobre tamanhos maiores e tem controle de potência da família LA. Dimensões, peças internas e controladores não são automaticamente intercambiáveis entre as séries — confira sempre o código de tipo completo.
- O que significa DFR1 no código da A10VSO?
- DFR é o controlador de pressão e vazão: além do corte de pressão, ajusta a vazão para manter constante a diferença de pressão em um orifício do circuito (load sensing). No DFR a linha de controle X tem ligação interna com o tanque; no DFR1 essa ligação é fechada, e o alívio da linha X precisa estar previsto no circuito. Trocar um pelo outro sem ajustar o circuito altera o comportamento da bomba.
- A bomba A10VSO tem conserto ou é melhor trocar?
- Na maioria dos casos tem conserto. Desgaste de placa de distribuição, pistões, sapatas e rolamentos se resolve com a recuperação ou troca do conjunto rotativo e revisão do controlador. A troca passa a compensar quando a carcaça ou o prato estão danificados, ou quando o custo das peças se aproxima do de uma bomba nova. A decisão sai do diagnóstico, que é gratuito.
- Como descubro o modelo exato da minha A10VSO?
- Pela plaqueta fixada na carcaça: ela traz o código de tipo (por exemplo, A10VSO 71 DFR1/31R-...), o número de material Rexroth e o número de série. Fotografe a plaqueta inteira e o controlador e envie pelo WhatsApp. Se a plaqueta estiver ilegível, a identificação é feita pela medição da bomba na oficina.
- A HiComp é assistência autorizada Bosch Rexroth?
- Não. A HiComp é uma assistência técnica independente que repara bombas de várias marcas, incluindo a A10VSO da Bosch Rexroth. O serviço é sob orçamento, com diagnóstico gratuito e teste em bancada antes da entrega.
Pedir orçamento por escrito
Conte qual é o equipamento, a marca e o que está acontecendo. A equipe técnica responde em horário comercial, de segunda a sexta.
Sua A10VSO Perdeu Pressão ou Vazão?
Envie a foto da plaqueta e o sintoma pelo WhatsApp. Avaliamos a bomba sem custo e apresentamos o orçamento de reparo antes de qualquer serviço. Atendimento de segunda a sexta, das 8h às 18h.
Assistência técnica independente · Não somos autorizada oficial Bosch Rexroth · São Paulo/SP